Sabemos que el evangelio del Pseudo-Mateo era un evangelio apócrifo, pero qué significaba aquello….

♦ ¿Qué es un evangelio?  Evangelio, en griego significa » buena noticia». Fue el término que le dieron los discípulos de Jesús a los escritos que hablan sobre las partes más importantes de su vida, y sobre todo, de la predicación de él.

Los evangelios recogen la fe de la primera comunidad cristiana. Por eso están dentro de la Biblia y se les llama evangelios canónicos. Únicamente son: Marcos, Mateo, Lucas y Juan. Estos evangelios son del siglo I y los más antiguos.

♦ ¿Qué es un evangelio apócrifo? El significado de apócrifo en el diccionario significa falso o atribuido indebidamente. Como estos evangelios se escribieron del siglo II al siglo IV incluso más tarde los que los escribieron no eran apóstoles, por lo tanto no conocían a Jesús, y la Iglesia los considera falsos.

♦ ¿Cuál es la principal característica de los evangelios apócrifos? Intentan llenar los vacíos de la vida de Jesús que no aparecen en los evangelios de la Biblia y lo hacen  con muchos detalles.

♦ ¿En qué lengua se escribieron? En un principio se escribieron en griego pero más tarde se traducirán al latín y a lenguas orientales.